P990i を使っていて非常に困るのがフォント問題。英語版であれば対処も簡単なのですが（TTF フォントはほとんど使える）、小生が使っているのは香港版。シンガポール版を含めて.ccc という特殊なフォント形式を使っているんですが、これを解析するのに一苦労…